׵ȸ ְ
 

 
HOME > > Խ  

 
ۼ : 19-09-12 12:24
ø ƺ, Գ׽ (4) ּ
 ۾ :
ȸ : 42   õ : 0  

̰͸ ƴϰ ּ ϴ. 濡 ּ , ݸ, ȣи, ̳ ֽϴ. ù ° ݸ(scolia) ؼ Դϴ. ̰ ߿ , ؼ, ּϰ ؼϴ Դϴ. ׷ з ϰ ϴ. ̸ ص ϴ.  ̷ ߴ ذ ʽϴ. Ż, , ̻߼, , ȸ, Ѻ , ׷ ߽ϴ.

° ȣи(homilia) ε, ̶ ֽϴ. Գ׽ ߿, ϸ鼭 ߽ϴ. ϰ Ͽ ߴٰ ϰ, Գ׽ ⸦ ʷ罺 ׺ ߴ մϴ. 10¥ ƴϰ 1ð Ѵ Դϴ. ʹ ؼ, ʰ, ; ؼ ׷ٰ մϴ. ׸ŭ Ұ.

̰ ׸ , ƾȸ ؾ߰. ׷ δϸ Ǵ θ մϴ. ׸ κ ǵǾµ, ƾ 찡 ƿ. װ͵ û ϴ. ϸ ̾߱ص ɸϴ. , â 16, Ż 13, 16, μ 28, ȣ 26, 9 Գ׽ 450 279 , 21 ׸ Ǿ ֽϴ. ǵǾϴ.

Ӹӿ ǻͰ ֽϴ.  ̾߱ ϸ 濡 ο Դϴ. å ε Գ׽ Ͽ ε ظ Դϴ. â ʿ ϴ ̴ Ѹ ε ̾߱⸦ մϴ. ̸ Դϴ. ̰ 츮 縯 ű Ե ̶ մϴ. ׷ 縯 ؾ߰.

° (), ̳(volumina) մϴ. ̰ ڵ , ȭ (˻) ֽϴ. ش  ϴ°?  ϴ° ϴ. , ڴ ϴ°? Ǵ ϴ°? Ǵ ź ϴ°? ϴ Դϴ. () . Ե ϼ. Ѹ . ϰ, ̰, ̰, 濡 ؼ . ׷ ؼϴ ̶ մϴ. ׷ ؼϴ ʹ ġ Ҽ . ׷ ó п ֽϴ. ϴ , ڿ ؼ ϴ , ź, ϴ ֽϴ. ̰ ּ ٸϴ. (4)

׷ ° մϴ. ¿ ּ, Ѻ ּ, θ ּ, ư ּ ֽϴ. 䳻 ϴ. 츮 󸶳 ϱ? ׷ Ⱑ ǹ̸ ãƳϴ. ̷ dz İ ϴԿ , ϴ. ׷ ־ϴ.

ǵ ǰ, ̸ ؿ ͵ ֽϴ. 켼콺 â 13 ϰ, 41ǵ ϰ, ̻ 37ǵ ϰ, ְ ص ϰ, ̸ ϱ⵵ Դϴ.  ׷ ߴ, Ӹ ־ ǹԴϴ. ׷ Գ׽ ̾߱ õ õ ۿ ϴ.  ׷ ? Ӹӿ ϴ ״ ִ Դϴ.

 

(4) ּ (׸ Խý, ý exegesis)

ǹ, , ٸ 踦 ϰ ؼϸ ( ް ؼ)ϴ Ѵ. ؼ(㸣Ӵƽ hermeneutics) ǹ̷ ǰ ִ. λ̳ ظ ϴ ּ ƴϰ ְ ؼ(̽ý eisegesis) ̴.

ʴ뱳ȸ ׸ƴ ̷׿콺 , ؼϿ, Գ׽ (˷) ؼϿ. ߼ 4ؼ Ѵ. Ȥ ؼ, ܾ ״ ؼϴ , , ؼ, ư 鿡 ؼϴ , , dz ؼ, ̻ ǹ̸ ã , ź, ؼ, ϴ ø ã ̴. ؼϸ ü ̸, ǹ̷δ ΰ ȥ ̸, ǹ̷δ ȸ ̸, ź ǹ̷δ ϴó Ѵ.

ִ. ּ , ٸ κе ȣ ǹ̸ Ȯϴ ̴. ε Ͽ. ּ , , ȭ ľϰ ǹ̸ ̴. ȣ ּ ٸ Ͽ ǹ̸ ľϴ ̴. ȸ ּ ϳ̴. (ó Exegesis https://en.wikipedia.org/wiki/Exegesis ּ(ؼ) Ű, ؼ Ű, ε , III еǻ. 2015. 38)